"Yazıklar olsun size" ifadesi, Türkçede genellikle hayal kırıklığı, kınama, sitem veya güçlü bir hoşnutsuzluk belirtmek amacıyla kullanılan bir söylemdir. Bu ifade ile konuşan kişi, karşı tarafın yaptığı bir davranıştan veya aldığı bir tutumdan rahatsızlık, hayal kırıklığı veya tepki duyduğunu belirtmektedir. Söyleyen kişinin, karşısındaki kişi veya kişilerin daha doğru, daha sorumlu veya daha uygun davranmaları gerektiği yönündeki beklentisini dile getirdiği anlaşılır.
"Yazıklar olsun size" ifadesi, kullanıldığı bağlama göre sert bir sitem, kınama veya kırgınlık ifadesi olabilir. Ancak tek başına belirli bir kişiye yönelik küfür, aşağılayıcı bir niteleme veya onur, şeref ve saygınlığı hedef alan somut bir isnat niteliğinde olmayıp, daha çok bir davranışa, tutuma veya duruma yönelik olumsuz değerlendirme ve tepki anlamı taşır.