"Adlarını andığımda ağzımı kirlenmiş hissediyorum" ifadesi, Türkçede bir kişi veya bir grup insan hakkında olumsuz duygular ifade etmek için kullanılır. Bu ifade, genellikle o kişi veya kişilere duyulan güçlü hoşnutsuzluk, nefret veya saygısızlık nedeniyle söylenir.
Bu cümle, kişinin söz konusu insanların adını anmakla bile kendini rahatsız hissettiğini ve adlarını anmanın ağzını kirlettiği gibi bir etki yarattığını belirtir. Özetle, bu ifade, kişinin o insanlar hakkında duyduğu olumsuz duyguları ve düşünceleri vurgular.