"Adamı delirtmeyin lan" ifadesi, Türkçede bir kişiye veya gruba, başka bir kişiyi rahatsız etmeyi bırakmaları veya onun sinirlenmesine neden olmamaları için uyarıda bulunmak amacıyla kullanılır. Bu ifade, genellikle biraz argo ve samimi bir tonla söylenir ve konuşulan kişilere, söz konusu kişiye saygı göstermeleri ve onu daha fazla sinirlendirmemeleri gerektiğini belirtir.
Özetle, bu ifade, bir kişinin başkaları tarafından rahatsız edilmemesi veya daha fazla sinirlenmemesi için yapılan bir uyarıdır.