"Bu kadını başımıza bela ettiler" ifadesi, bir kişi veya grup tarafından sorunlu veya zor bir kadının başkalarının hayatına müdahale ettiğini ifade etmek için kullanılan bir deyimdir. Bu ifade, bir kadının davranışlarından rahatsız olan kişiler tarafından kullanılır.
Örneğin, bir işyerinde çalışanlar arasında bir kadın, sürekli olarak tartışma çıkartıyor ve diğer insanların işlerini engelliyorsa, bir kişi "Bu kadını başımıza bela ettiler" diyerek, bu kadının davranışlarından dolayı iş ortamının zorlaştığını ifade edebilir.
Ancak, bu ifade aynı zamanda kadın düşmanı bir ifade olarak da kullanılabilir ve kadınların toplumda maruz kaldığı ayrımcılığı yansıtabilir. Bu nedenle, bu ifade kullanılmadan önce dikkatli düşünmek ve daha uygun bir ifade kullanmak önemlidir.