"Yapacağınız işin Allah belasını versin" ifadesi, Türkçede bir kişi veya grubun yaptığı ya da yapacağı işe yönelik duyulan çok yoğun öfke, tepki, hayal kırıklığı ve hoşnutsuzluğu dile getiren sert bir sözdür. Muhatabın yaptığı işe karşı duyulan yoğun öfke, hayal kırıklığı ve hoşnutsuzluğu dile getiren, beddua niteliği taşıyan, kaba ve sert bir söylemdir. Bu söz genellikle yapılan işin çok kötü veya başarısız bulunduğunu belirtmek, duyulan kızgınlık ve hayal kırıklığını güçlü biçimde ifade etmek, muhatabın davranışını sert biçimde kınamak amacıyla kullanılır.
Söylem incelemesi
“Yapacağınız İşin Allah Belasını Versin”
Hakaret DeğilAnlamı
Hukuki değerlendirme
Yapacağınız işin Allah belasını versin kelimesi hakaret değildir.
Ceza ve yaptırım bilgisi
Bu başlık için yayımlanmış yaptırım bilgisi bulunmuyor.
Emsal kararlar
Sanığın katılana yönelttiği "Sizin yapacağınız işin Allah belasını versin" şeklindeki sözlerin katılanın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp beddua ve uğranıldığını düşündüğü haksızlığı dile getirmeye yönelik bir yakınma ve ağır eleştiri niteliğinde olduğu, dolayısıyla hakaret suçunun unsurları itibarıyla oluşmadığı... .
Yargıtay 18 CD Esas:2015/8910 Karar: 2016/8734 Tarih: 26.04.2016